23 mai – 5 iunie 2011, în fiecare zi, între orele 11-12 şi 17-18,
în zona „Teiul lui Eminescu” din Parcul Copou,
puteţi asculta, în format audio, poezie de Mihail Vakulovski
poemul cu cele mai mişto buze
fiindcă pămîntul nu este făcut de
vreun savant precum Einstein ci
de la furnicuţă la elefant
multiubitul nostru Dumnezeu…
spunea cerşetorul din tramvaiul 34
iar eu trebuia să cobor ca să urc
în acel autobuz naşpa
care mă lăsa în Piaţa Rosetti
şi mergeam aşa singur singurel şi fără nici un
Dumnezeu pînă la Universitate unde ascultam
cursul de postmodernism şi mă întorceam în Piaţa
Rosetti ca să-l aştept pe acelaşi 311
cu un buchet de maci roşii
din romanul unui scriitor rus în mîna dreaptă
şi în cealaltă cu acest zîmbet cretin pe buzele
mele faine (ziceai tu)
Mihail Vakulovski (1972, Chişinău), scriitor şi traducător din limba rusă. A absolvit Facultatea de Filologie a Universităţii de Stat din Moldova, în 2002 susţine doctoratul la Universitatea Bucureşti (cond. şt. – Nicolae Manolescu). Premiul US din Moldova & Premiul SOROS pentru Nemuritor în păpuşoi (1997), Marele Premiu Underground Literar pentru Management Cultural Performant (2001), Premiul Underground „Zona alternativă” pentru „Biblioteca Tiuk!” (2002), Premiul Tomis pentru cel mai bun traducător (Constanţa, 2008), premiul Timpul pentru cea mai bună carte de critică literară (2010). Membru ASPRO şi al US din Moldova. Redactor şef la revista „Zile şi Nopţi” (Braşov), redactor la „Sunete” şi realizator al revistei web „Tiuk!” (k-avem kef). Doctor în filologie.